Norn, Нет, это не отражение соффитов. Блестящие прямоугольники-это гребные пластинки. Их можно также видеть в виде красных черточек по краям изображения. Их 8 рядов. Вообще их цвет переливчатый, радужный и зависит, видимо, от угла падения света.
Снимок сделан ночью с борта кальмароловного бота. Для лова кальмара на нем установлена гирлянда из 3х галогеновых светильников по 1.5 квт каждый. Дополнительное освещение - внешняя вспышка AcmePower. Снимки делались в довольно ветренную погоду, когда чайки высматривая рыбу могли зависать над водой, причем настолько близко, что иногда можно было дотянуться рукой. Снимал камерой Canon 40D. Объектив Canon 70-300 mm IS USM. Экспозиция 1/250, диафрагма 5, ISO 250. Фокусное расстояние в зависимости от расстояния до птицы. Конкретно на этом снимке 180 мм.