Тоннели метро
Изранили тело города
Как яблоко червячки.

Что на свете
Прекраснее Фудзи?
Лишь Женщина.

Зудящий комарик
Мешает познанию дзен.
Такая сволочь.

Вижу в лучах зари:
Набок склонились фиалки...
Это работа крота.

И поля и горы -
Снег тихонько все украл...
Сразу стало пусто.

"Осень уже пришла!" —
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к постели моей.

Всегда видеть тебя,
Всегда ловить твои взгляды...
Ах, вот если бы ты,
Став зеркалом этим, ждал
По утрам моего пробужденья.

Рисовую лепешку испек самурай.
Кого угоститъ?
Самурай, самурай, кого хочешъ выбирай.

"Дайте-дайте!" -
Плача, ручки тянет дитя
К светлой луне.

На чумазых котят
Так похожи сережки ивы,
А ведь тоже цветы!